Komentarze do: BEZSENNE ŚRODY: „Love Letters from the Rain Forest” Edward Lee & Jack Ketchum

Autor: Żegnając Jacka Ketchuma… – Wielki Buk

Żegnając Jacka Ketchuma… – Wielki Buk — Wed, 24 Jan 2018 19:34:09 +0000

[…] „Love Letters From The Rainforest”: TUTAJ […]

Autor: Bezsenne Środy: „Ludzie z bagien” Edward Lee – recenzja – Wielki Buk

Wed, 20 Jul 2016 10:40:11 +0000

[…] „Letters from the Rain Forest” do spóły z Jackiem Ketchumem – do poczytania TUTAJ […]

Autor: Bezsenne Środy: „Rudy” Jack Ketchum – recenzja – Wielki Buk

Wed, 24 Feb 2016 10:47:20 +0000

[…] Opowiadania: „Karabin”, „Niedziele”, „Love Letters From The Rain Forest” […]

Autor: Bezsenne Środy: TOP 15 ulubionych opowiadań grozy | Wielki Buk

Bezsenne Środy: TOP 15 ulubionych opowiadań grozy | Wielki Buk — Wed, 17 Jun 2015 10:09:44 +0000

[…] „The Love Letters from the Rain Forest” Edward Lee & Jack Ketchum […]

Autor: Bombeletta

Bombeletta — Thu, 25 Sep 2014 12:50:41 +0000

W odpowiedzi do Małgośka.

Kardamon mniam mniam 😀 Cały tom jest naprawdę godny i zaskakujący – bardzo warto 🙂

Autor: Małgośka

Małgośka — Thu, 25 Sep 2014 12:41:41 +0000

Do środowej kawy przegapiłam, ale dziś już recenzja przeczytana. Do kawy z kardamonem, mniam 😀 A opowiadanie wygląda na bardzo, bardzo ciekawe, więc może kiedyś (kiedy uporam się z listą „poangielskich” książek, które czekają na lekturę) dorwę cały tom. Jest szansa, bo ta lista jest krótsza od tej z polskimi wersjami, a czytam równolegle, bo łatwiej oddzielić lektury czytane w różnych językach 😉

Autor: Agnieszka

Agnieszka — Wed, 24 Sep 2014 18:44:04 +0000

W odpowiedzi do Bombeletta. Hmmm, no to będę się musiała w takim razie wyprawić do pobliskiej biblioteki w poszukiwaniu "Dziewczyny z sąsiedztwa" :) I zobaczymy, jak się sytuacja rozwinie :)

Autor: Bombeletta

Bombeletta — Wed, 24 Sep 2014 18:41:55 +0000

W odpowiedzi do Agnieszka.

To może zacznij od samego Ketchuma, żeby mniej więcej sprawdzić, czy to dla Ciebie – zarówno Lee jak i Ketchum to przedstawiciele gatunku splatterpunk (Lee tej bardziej ekstremalnej wersji) 🙂 Polecam „Dziewczynę z Sąsiedztwa” – potworna, okrutna, ale prześwietna 🙂 Chyba że chciałabym sięgnąć po tom ich opowiadań – jest o wiele bardziej wyważony 🙂

Autor: Agnieszka

Agnieszka — Wed, 24 Sep 2014 18:20:47 +0000

Oj, nie czytałam ani Lee, ani Ketchuma, a Ty jeszcze do lektury ich wspólnej pracy zachęcasz. Trochę się czuję jak przysłowiowy osiołek, któremu w żłoby dano. Od czego zacząć? I jak to zrobić, żeby z tego niezdecydowania nie skonać? 🙂

Autor: Bombeletta

Bombeletta — Wed, 24 Sep 2014 17:36:15 +0000

W odpowiedzi do monweg. Ale godne opowiadanie, więc warto :-)

Autor: monweg

monweg — Wed, 24 Sep 2014 15:41:45 +0000

I jeszcze trzeba czytać w oryginale. To ja spasuję 🙂

Autor: Bombeletta

Bombeletta — Wed, 24 Sep 2014 13:06:46 +0000

W odpowiedzi do FiolkaK. Zupełnie Cię rozumiem :)

Autor: FiolkaK

FiolkaK — Wed, 24 Sep 2014 12:59:50 +0000

Też lubię czytać o podróżach, podróżnikach.Sama nie mam odwagi na taką wyprawę 🙂

Autor: Bombeletta

Bombeletta — Wed, 24 Sep 2014 12:37:39 +0000

W odpowiedzi do Ewa Książkówka.

Cejrowski byłby godnym przewodnikiem, tu się zgadzam 😀 A duet prześwietny – zaskakująco wyważony 🙂

Autor: Bombeletta

Bombeletta — Wed, 24 Sep 2014 12:33:14 +0000

W odpowiedzi do takitutaki.

Ich wspólny tom jest świetny i bardzo polecam, tym bardziej, że ich proza nie należy do skomplikowanych – język jest jak najbardziej do ogarnięcia 😀

Autor: Bombeletta

Bombeletta — Wed, 24 Sep 2014 12:31:58 +0000

W odpowiedzi do Marta.

Nie, tłumaczenia nie ma, ale cały tom jest świetny – to taka doskonale wyważona mieszanka Lee i Ketchuma i same dobre opowieści 🙂

Autor: Bombeletta

Bombeletta — Wed, 24 Sep 2014 12:31:14 +0000

W odpowiedzi do Lolanta.

Nie powiem 😛 Ale cały tom tego duetu jest naprawdę świetny i wyważony – trochę tam Ketchuma i trochę Lee, ale bez skrajności, więc bardzo polecam 😀

Autor: Ewa Książkówka

Ewa Książkówka — Wed, 24 Sep 2014 10:41:21 +0000

Mocny duet, nie ma to tamto. 🙂 A do Amazonii też bym się wybrała – z Cejrowskim. 🙂

Autor: takitutaki

takitutaki — Wed, 24 Sep 2014 10:31:11 +0000

nie wiedziałem że był taki duet.. Lee czytałem jedną książkę, Ketchuma też.. ale wrażenie było dużo lepsze niż dobre 😀 będę musiał poczekać na tłumaczenie chyba 😉

Autor: Marta

Marta — Wed, 24 Sep 2014 10:14:03 +0000

Tematyka trochę nie w moich klimatach, ale jak kiedyś wpadnie w moje ręce to z pewnością przeczytam 🙂 Zakładam, że „Sleep Disorder” nie zostało jeszcze przetłumaczone…?

Autor: Lolanta

Lolanta — Wed, 24 Sep 2014 10:13:12 +0000

Jako córka ogrodnika już od dziecka miałam zaszczepiona miłość do natury, choć niestety nie potrafię przenieść tego do życia codziennego, gdyż niechcaco wytworzyła się u mnie umiejętność ususzenia każdej rośliny doniczkowej, jaka dostanie się pod moja wątpliwą opiekę 😉 Jedyne czego nienawidzialam w filmach przyrodniczych(i tak mi zostało) to pająki i niektóre inne robactwo. Dlatego w takiej dżungli to bym umarła na zawal zanim dopadłoby mnie mniejsze, czy większe mordercze zwierze. Ale grzybki? Jak najbardziej! Jestem na tak 😉
Po „Dziewczynie z sąsiedztwa” nie pałam miłością do Ketchuma, ale już trochę przeszedł mi strach i obrzydzenie, wiec myślę, ze jestem gotowa na kolejna probe. Plus: Lee nie znam zupełnie. I mam nadzieje, ze niewierna dziewoja dostała grzyba w liście od bylego narzeczonego 😛