„Tego lata zakochałem się, a moja matka umarła.” Historia pewnego lata, pachnąca popcornem, starym kinem, w rytmie piosenek połowy lat 80. – „Hard Land” Benedicta Wellsa w amerykanizującym, klimatycznym przekładzie Victora Grotowicza.